2010. január - A mitrovicai híd figyelmeztetõ táblája

A mitrovicai híd figyelmeztető táblája

A kép rövid címe: A mitrovicai híd figyelmeztetõ táblája
Készítõ: Vizi Balázs
Készítés ideje: 2006. július 16.
Készítés helye: Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Jogtulajdonos: Vizi Balázs

A kép leírása

Albánul Mitrovicë, szerbül Kosovska Mitrovica, Észak-Koszovó legjelentõsebb városa. Lakosainak száma becslések szerint 100-120 ezer lehet, hivatalos népszámlálási adatok nem állnak rendelkezésre Koszovóban. A jugoszláv idõszakban jelentõs ipari központ volt. A korábban vegyes lakosságú város az 1998-1999-es háború után két részre szakadt: északi szerb többségû része, ma a Szerbiával határos észak-koszovói szerb enklávé központja, míg népesebb déli része albán többségû lett. A két városrészt az Ibar folyó választja el egymástól.

A háború alatt a folyó mindkét partján etnikailag homogén települések megteremtésére törekedtek. Ennek köszönhetõen ma is Koszovó legtöbb feszültséggel terhes körzete maradt, a korábban vegyes lakosságú város etnikai megosztásával keletkezett kölcsönös sérelmek mindkét nemzeti közösségben mély nyomokat hagytak. Idõrõl-idõre ma is fellángolnak etnikai alapú összecsapások az albánok és a szerbek között a térségben, amelyeket a nemzetközi közösség sem tudott feloldani. Az etnikai konfliktus itt mindennapi területi és érzelmi konfliktusként él, amely az albán és a szerb közösség életét befolyásoló politikai változásokat (így 2008-ban Koszovó függetlenségének kikiáltását, vagy legutóbb az EULEX misszió megjelenését stb.) azonnali és általában erõszakos közösségi reakciókkal kíséri.

A legélesebb összetûzés 2004. március 17-én robbant ki, amikor két albán kisgyerek fulladt bele az Ibar folyóba, és az albánok között hamar elterjedt, hogy a szerbek fojtották a vízbe õket. Ez a hír nemcsak Mitrovicában, de egész Koszovó területén napokig tartó, sok halálos áldozatot követelõ zavargásokat indított el, amelynek során az albán tüntetõk országszerte számos ortodox templomot, szerb városrészt, falut megtámadtak, felégettek. A NATO katonai missziója, a KFOR csak több nap után volt képes helyreállítani a rendet. A 2004-es konfliktus óta a két városrészt összekötõ egyetlen híd fokozott KFOR ellenõrzés alatt áll, két oldalán ellenõrzõ pontokat állítottak fel, amire tábla is figyelmeztet. Az angol, albán, szerb nyelven kitett felirat magyar szövege így szól: „Utasítások a hídon való átkeléshez. Kötelezõ a hivatalos személyi igazolvány. A rendfenntartó erõk bármikor ellenõrizhetik. A gyülekezés tilos. A rosszindulatú vagy provokatív viselkedés azonnali megtorlást von maga után.”

A város és a híd - az éles etnikai megosztottság és a 2004-es konfliktus miatt - a koszovói szerb-albán szembenállás szimbolikus gócpontjává, a két etnikum közötti viszony igazi lakmuszpapírjává vált.